• 期待已久的新剧《绯闻女孩》于 7 月 8 日在 HBO Max 首播。
  • 这部标志性的青春剧的续集充满了新鲜面孔,经过改造以吸引 Z 世代。
  • 它的道德感令人钦佩,但与原著的前提根本不相容。
  • 访问 Insider 主页了解更多故事

HBO Max 重新启动的“绯闻女孩”充其量是原作的远房表亲,最糟糕的是,它是邪恶的继子。

新节目已经为 Z 世代进行了改装和调整,加入了新的趋势和新鲜的词汇,这些都是十多年前原版首播时不存在的,更不用说当初《绯闻女孩》的前提了2002 年由上东区出生并长大的塞西莉·冯·齐格萨( Cecily Von Ziegesar)构思

结果,节目的核心公式被拆除了。取而代之的新方程式让人感到怀旧和格格不入。

首先,重启的主要情节围绕着失散已久的姐妹、纹身相匹配的姐妹、具有社会意识的布鲁克林人以及报复性强的高中老师,他们试图将学生打倒,同时将他们变成“世界上的巴拉克奥巴马”。

不难想象真正的 OG 绯闻女孩在她成为的系统服务棋子面前大笑。

即使你想喜欢新的“绯闻女孩”,也有一些阻碍。

原作是不同时代的遗物

Leighton Meester 和 Blake Lively 正在摆姿势拍照:“绯闻女孩”是 2000 年代后期的节目。 詹姆斯德瓦尼/ WireImage ©詹姆斯德瓦尼/ WireImage“绯闻女孩”在很大程度上是 2000 年代后期的节目。詹姆斯德瓦尼/ WireImage

“绯闻女孩”的前提是在社交媒体的初期发展起来的,那个时代“追随者”意味着跟踪者,“故事”意味着叙事,只有少数人知道模因什么

在这种背景下,你的一举一动被匿名博主在网上跟踪和分享的概念看起来既像科幻小说又像戏剧。

在某些方面,最初的“绯闻女孩”感觉就像一个时间胶囊。

尽管该节目在 2007 年至 2012 年期间随着社交媒体的兴起而成熟,但该节目的角色从未接受过它。除了对 Facebook 的一些厚颜无耻的提及以及第四季丹·汉弗莱创建一个“我讨厌汉弗莱”帐户在 Twitter 上自嘲时的一次性时间之外,几乎没有提到社交媒体。

相反,角色的主要交流方式是在不事先通知的情况下潜入彼此的公寓、过于简短的黑莓消息,当然还有绯闻女孩爆炸,这是取消文化的早期形式——相当于在你的房间里加上一个标签。在 Twitter 上的热门话题中的名称。

但在节目的新化身中,社交媒体不仅仅是一个情节设备,它本身就是一个角色。

“你必须对向世界展示事物的方式具有战略意义,”自称为“影响者”的朱利安·卡洛威(由乔丹·亚历山大饰演)在续集系列首映式的某个时刻断言。它提醒我们时代已经改变了多少。新节目的角色现在可以控制他们的叙述;他们可以直接与比 Gossip Girl 所能接触到的更多的人交流,只需点击他们随身携带的手机上的按钮即可。

正因为如此,他们不需要通过绯闻女孩翘首以盼的指尖过滤生活细节,这就引出了一个问题——她还在那里做什么?

有社会意识的“绯闻女孩”不是“绯闻女孩”

人行道上的一群人:这个新的“绯闻女孩”的化身有点不对劲。 卡罗琳娜·沃伊塔西克/HBO Max © Karolina Wojtasik/HBO Max这个“绯闻女孩”的新化身有点不对劲。卡罗琳娜·沃伊塔西克/HBO Max

从新系列的前 60 秒可以清楚地看出,这一次,事情会有所不同——不是因为有人一定想要它,而是因为它必须如此。

不可否认,原作有很多问题时刻和整体缺乏代表性。虽然 HBO Max 的续集解决了这些问题,但这样做是以牺牲 CW 的“绯闻女孩”的结构为代价的。

在今天,财富和拥有它的人,已经远远超过了美化,这是原始系列的情况。在这种情况下,我们曾经知道的“绯闻女孩”将永远没有家。

“这些孩子以一种我认为原作没有的方式与他们的特权搏斗,”共同制作人乔舒亚·萨夫兰(Joshua Safran)告诉《综艺》。“鉴于[黑人的命也是命],鉴于很多事情,甚至回到占领华尔街,事情都发生了变化。”

但这种自我意识的特权迭代也是弄巧成拙。在等式中加入正义只会改变节目的继承蓝图,首先用透明的、有时是绝望的、试图说出新一代语言的方式取代使原作如此耸人听闻和令人上瘾的属性

“没有荡妇羞辱。没有争吵,”赛峰在五月份回答粉丝问题时发推文“这些不是我认为需要在这个节目中有趣的东西。或者任何节目?GG2 是性积极的,我们的角色用他们的大脑,而不是他们的力量,带你出去!”

作为回应,赛峰的提及变得充满了愤怒的粉丝。

他们的不满集中在一个关键主题上:归根结底,没有人在看“绯闻女孩”1.0 来听聪明的、戴着耳环的布鲁克林人谈论边缘化社区或城市高档化。事实上,像凡妮莎·艾布拉姆斯这样具有自由主义倾向的角色在后来的几季中被有效地驱逐出剧集,这激怒了剧集的粉丝群(甚至原小说的作者),以至于需要将他们移除。

最初的节目描绘了一个既不吸引人也不相关的宇宙,而是相反的吸引人。该系列凭借其独特的魅力、排他性以及作为该节目六季有线电视运行背后的引擎的复杂阴谋和浪漫戏剧的无情洪水,巧妙地吸引了观众。

在许多方面,为了吸引 Z 世代而做出的改变导致这部剧更像是反《绯闻女孩》而不是续集

阿曼达·塞顿、莉顿·梅斯特在镜头前摆姿势:编剧们最好在 2007 年离开《绯闻女孩》,但这并不意味着我们不会收看。 Karolina Wojtasik/HBO Max; 马塞尔·托马斯/电影魔术师 © 内幕消息提供编剧们最好在 2007 年离开《绯闻女孩》,但这并不意味着我们不会收看。 Karolina Wojtasik/HBO Max;马塞尔·托马斯/电影魔术师

原版节目的绝大多数粉丝永远不会接受重新启动,因为它只不过是对其前任的点头和暗示所掩盖的人工重建任何不喜欢原版节目的人都可能不会一开始就收听。

那么我们需要一个新的“绯闻女孩”节目吗?可能不会。但这并不意味着我们不会观看,希望续集能够找到立足点,而不是依靠一个显然不再有效的公式。

(但是,他们可以把乔治娜·斯帕克斯带回来吗?)